Predstava „Ženska komedija“ njemačkog dramatičara Heinera Müllera, u režiji Ivice Buljana i izvedbi Mestnog gledališča ljubljanskog bit će izvedena u ponedjeljak, 17. lipnja, u Zagrebačkom kazalištu mladih, u okviru 37. dana satire „Fadila Hadžića“. Redatelj Ivica Buljan jedan je od najboljih poznavatelja Müllerova opusa na ovim prostorima i do sada je postavio njegove dramske tekstove kao što su „Medeja materijal“, „Macbeth poslije Shakespearea“ i „Kvartet“.
Predstava Garaža Zdenka Mesarića, u režiji Ivice Buljana, i u izvedbi Zagrebačkog kazališta mladih s velikim je uspjehom izvedena u četvrtak, 13. lipnja, u uglednom berlinskom Schabühneu am Lehniner Platzu. Pred prepunim gledalištem Garaža je dobila ovacije probrane kazališne publike koja je prepoznala provokativnu, zanimljivu, drukčiju priču i originalan redateljski rukopis, pa ju je i nagradila dugim pljeskom. Garaža koja je već osvojila 2010. godine New York i dobila izvrsne kritike tako je zahvaljujući ravnateljici Zagrebačkog kazališta mladih Dubravki Vrgoč - koja je dogovorila ovo vrlo važno gostovanje – osvojila i kazališni Berlin. Činjenica da je Zagrebačko kazalište mladih jedino hrvatsko kazalište koje je ikada gostovalo u Schabühneu još jednom potvrđuje da je ovo njemačko kazalište prepoznalo značaj ZKM-a kao predvodnika novih teatarskih trendova u ovom dijelu Europe.
Knjiga Zatvaranje ljubavi francuskog autora i redatelja Pascala Ramberta, u prijevodu Ivice Buljana, predstavljena je u nedjelju na večer u Zagrebačkom kazalištu mladih. Zatvaranje ljubavi zajednički su izdali Zagrebačko kazalište mladih i nakladnička kuća Fraktura, a riječ je o prvoj knjizi iz nove dramske edicije koju uređuje dramski pisac Goran Ferčec.
Autorski projekt „Sada je, zapravo, sve dobro“, Olje Lozice, i izvedbi Zagrebačkog kazališta mladih gostuje u četvrtak 6. lipnja, u varaždinskom Hrvatskom narodnom kazalištu.
Predstavljanje knjige „Zatvaranje ljubavi“ francuskog autora i redatelja Pascala Ramberta, u prijevodu Ivice Buljana, bit će u nedjelju, 9. lipnja, u 22 sata, u dvorani Istra Zagrebačkog kazališta mladih. „Zatvaranje ljubavi“ zajednički su izdali Zagrebačko kazalište mladih i nakladnička kuća Fraktura, a riječ je o novoj dramskoj ediciji koje je urednik dramski pisac Goran Ferčec.
Predstava „Garaža“ Zdenka Mesarića, u režiji Ivice Buljana, praizvedena 2010. godine u prestižnom newyorškom kazalištu La MaMa, obnovljena je i ponovno je na programu Zagrebačkog kazališta mladih 7.,8. i 11 lipnja. „Garaža“ je osvojila probranu američku publiku i dobila izvrsne kritike i veliki odjek u američkim medijima.
Predstava Moj sin samo malo sporije hoda Ivora Martinića, u režiji Janusza Kice, i izvedbi Zagrebačkog kazališta mladih gostuje u subotu, 1. lipnja, u Slovenskom narodnom gledališču u Ljubljani.
Ravnateljica Zagrebačkog kazališta mladih Dubravka Vrgoč dobila je u znak javnog priznanja za osobite uspjehe, ostvarenja i zasluge u radu Nagradu grada Zagreba 2013. godine. Ovo vrijedno
Predstava Europa redatelja Janusza Kice, autora Lutza Hϋbnera, Malgorzate Sikorska-Miszczuk, Tene Štivičić i Stevea Watersa, nastala u okviru zajedničkog dvogodišnjeg projekta Četiri grada, četiri priče Zagrebačkog kazališta mladih, Repertoarnog kazališta iz Birminghama, Državnog kazališta iz Dresdena te Poljskog teatra iz Bydgoszcza bit će izvedena 24., 25., 26. i 27. svibnja u Državnom kazalištu u Dresdenu. Predstava je praizvedena 25. travnja u Zagrebačkom kazalištu mladih, a nakon Dresdena bit će izvedena u Repertoarnom kazalištu u Poljskom teatru u Bydgosczu (od 6. do 8. listopada 2013. ) te Repertoarnom kazalištu u Birminghamu (od 16. do 19. listopada 2013.).
Doris Pack, članica Europskog parlamenta i predsjednica Odbora za kulturu, obrazovanje, mlade i sport Europskog parlamenta te Dubravka Vrgoč, predsjednica Europske kazališne konvencije zajednički su u ponedjeljak otvorile Europski festival mladih, koji traje od 13. do 16. svibnja, u uglednom berlinskom Theateru an der Parkaueu. Doris Pack je posebice naglasila svoje zadovoljstvo što se ovaj veliki europski festival događa u vrijeme kad Hrvatska ulazi u Europsku uniju.
Predstava Žuta crta njemačkih dramatičarki Juli Zeh i Charlotte Roos u režiji Ivice Buljana, nastala u koprodukcijskom projektu „Pozor: Pioniri“ Zagrebačkog kazališta mladih i Državnog kazališta Braunschweig iz Njemačke gostovat će u utorak, 7. svibnja, na 20. međunarodnom festivalu malih scena u Rijeci.
Zagrebačko kazalište mladih dobilo je na netom završenim 23. Marulićevim danima u Splitu čak šest festivalskih nagrada.
Predstava Ovo bi mogla biti moja ulica Anice Tomić i Jelene Kovačić, u režiji Anice Tomić i izvedbi Zagrebačkog kazališta mladih gostovat će u subotu i nedjelju, 27. i 28. travnja, na 12. izdanju najvećeg njemačkog festivala kazališta za mlade Augenblick mal! 2013 u Theateru an der Parkaue u Berlinu. Festival traje od 23. do 28. travnja, a organizira ga Kazališni centar za djecu i mlade Republike Njemačke, Theater an der Parkaue i Kazalište GRIPS.
Predstavljanjem projekta „Europa“ redatelja Janusza Kice nastalog u koprodukciji s Repertoarnim kazalištem iz Birminghama, Državnim kazalištem Dresden i Poljskim teatrom iz Bygoszcza za kojeg su zajednički tekst napisali Lutz Hübner, Malgorzata Sikorska-Miszcuk, Tena Štivičić i Steve Waters te izvedbom predstave Sada je, zapravo, sve dobro Olje Lozice, u srijedu, 24. travnja, završila je Proljetna turneja Europske kazališne konvencije organizirana u povodu 25. godišnjice te velike mreže europskih kazališta pod geslom Nove perspektive za nova vremena.
ZAGREBAČKO KAZALIŠTE MLADIH GOSTUJE U PONEDJELJAK I UTORAK, 22. I 23. TRAVNJA, S PREDSTAVAMA LEDA MIROSLAVA KRLEŽE U REŽIJI ANICE TOMIĆ I ŽENA BEZ TIJELA MATE MATIŠIĆA REDATELJA BOŽIDARA VIOLIĆA NA 21. MARULIĆEVIM DANIMA U SPLITU.
