PROGRAMSKO IZVJEŠĆE ZA 2024. GODINU
Draga publiko!
Predstavljamo vam presjek našeg rada u godini koja je ostala iza nas, ponosni na ono što ZKM i naš glumački ansambl ostvaruju na domaćoj i međunarodnim pozornicama te uz zahvalnost na suradnji brojnim kazališnim i izvedbenim umjetnicima koji sa ZKM-om maštaju, oblikuju, stvaraju i razvijaju zapažena i nagrađivana umjetnička ostvarenja. Pritom je, kao i svih ovih godina, kvalitetan umjetnički program te otvorenost prema novim kazališnim praksama i inovativnom načinu promišljanja kazališta ostao vrlo jasnim i kontinuiranim umjetničkim imperativom Zagrebačkog kazališta mladih.
U 2024. godini ukupni program ZKM-a, dakle naš repertoarni program te posebne i popratne programe pogledalo je 59 785 gledatelja. Hvala vam!
Pregled programa i programskih aktivnosti u 2024. godini
- PREMIJERNI NASLOVI
Na scenu je postavljeno pet premijernih naslova:
Anđeo od leda, autorski projekt Árpáda Schillinga / Kraj svijeta u tri čina, u režiji Selme Spahić / Jezik kopačke, u režiji Boruta Šeparovića / Samo kraj svijeta, u režiji Matije Ferlina / U koga se uvrglo ovo dijete, u režiji Ivana Đuričića, Marija Mirkovića i Grozdane Lajić Horvat.
- REPRIZNI NASLOVI
Od 19 repriznih naslova ZKM je u protekloj godini prikazao drame: Braća Karamazovi I. i II. dio, u režiji Olivera Frljića / Čarobnjak iz Oza, u režiji Saše Broz / Črna mati zemla, u režiji Dore Ruždjak Podolski / Ćelava pjevačica, u režiji Suzane Nikolić / Dobro je dok umiremo po redu, u režiji Aleksandra Švabića / Eichmann u Jeruzalemu, autorski projekt Jerneja Lorencija / Euforija, autorski projekt Ksenije Zec / Halo, halo, ovdje Radio Zagreb, u režiji Pavlice Bajsić Brazzoduro / Ja sam ona koja nisam, u režiji Paola Magellija / Mi i Oni, autorski projekt Daria Harjačeka i Katarine Pejović / Moj muž, u režiji Dore Ruždjak Podolski / Svjetlo pada, u režiji Janusza Kice / Višnjik, u režiji Ivana Popovskog / 12. NOĆ ili kako hoćete, u režiji Grzegorza Jarzyne / Mladež bez Boga, u režiji Boruta Šeparovića / Final Act, autorski projekt Lucije Barišić te plesne predstave u koprodukciji ZKM – ZPA: Gran Bolero, koreograf Jesús Rubio Gamo / Gore, koreograf Ferenc Fehér /House Bolero, ZKM – Studio za suvremeni ples – koreograf Matej Kejžar
- POSEBNE IZVEDBE I JUBILEJI
Ove smo godine proslavili i 100. izvedbu predstave Črna mati zemla
Autori: Kristian Novak / Tomislav Zajec
Redateljica: Dora Ruždjak Podolski
Proslavili smo i 50. izvedbu predstave Eichmann u Jeruzalemu
Autorski projekt Jerneja Lorencija
Redatelj: Jernej Lorenci
Predstave ZKM-a prikazane su i na nacionalnim javnim medijskim servisima: III. program Hrvatskog radija emitirao je radiodramu 1750 grama nastalu prema predstavi Eichmann u Jeruzalemu, dok je Treći program Hrvatske radiotelevizije emitirao snimku predstave Dobro je dok umiremo po redu.
U ukupnom programu ZKM-a ove je godine publika pogledala 171 naslov, odnosno 363 izvedbe.
- GOSTOVANJA
INOZEMNA GOSTOVANJA
U prošloj godini ostvareno je 19 vrlo važnih gostovanja ZKM-ovih predstava u inozemstvu, na što smo posebno ponosni, jer je tom prilikom 4 476 inozemnih gledatelja pogledalo naše predstave te predstave u kojima je ZKM bio koproducentom.
Gostovali smo sa sljedećim ZKM-ovim izvedbama: Kraj svijeta u tri čina (projekt Shadow Pandemic: Skriveni glasovi u sjeni pandemije – koprodukcija ZKM, Beogradsko dramsko pozorište, Borštnikovo srečanje, Maribor) gostovanje u BDP, Beograd, Srbija / 59.Borštnikovo srečanje, Maribor, Slovenija / Kazalište Atrium, Budimpešta, Mađarska / Slovensko stalno gledališče, Trst, Italija / Mladež bez Boga (ZKM/Montažstroj) – gostovanje u Euroregional Theatre Festival Teszt, Temišvar, Rumunjska / Cankarjev dom, Ljubljana, Slovenija / Braća Karamazovi I. I II. dio – Beogradski ljetni festival BELEF, BDP, Beograd, Srbija / 12. NOĆ ili kako hoćete – Shakespeare Festivalu, Gdansk, Poljska / Ćelava pjevačica – Dramatic Arts Centre, Šangaj, Kina / Eichmann u Jeruzalemu – festival Desiree, Subotica, Srbija / koprodukcije ZKM-a i ZPA-a Gore – Valencia Festival 10 Sentidos, Španjolska / ZPA, EnKNAP i ZKM Gran Bolero – Klagenfurt Festival, Austria.
NACIONALNA GOSTOVANJA
Ostvarena su i važna gostovanja ZKM-ovih predstava u zemlji: Euforija – 34. Marulićevi dani, HNK Split / Braća Karamazovi I. I II. dio – HNK Ivana pl. Zajca, Rijeka / Samo kraj svijeta – INK Pula / Eichmann u Jeruzalemu – INK Pula, Final Act (koprodukcija ZKM / Teatar Pierre Vally, Zagreb) gostovanje u INK-u Pula / Festival monodrame Zadar / Vodice / Osijek / Gore (koprodukcija ZKM/ZPA) gostovanje u Požegi, Gran Bolero (koprodukcija ZPA, EnKNAP i ZKM) gostovanje – u HNK-u Split.
GOSTOVANJA U ZKM-U
Tijekom 2024. godine na našim je pozornicama održano i osam zapaženih međunarodnih gostovanja. To su redom:
Teatro Patologico, Rim, Italija: Eshil, Medeja, redatelj Dario D’Ambrosi, u organizaciji Talijanskog kulturnog instituta / Istarsko narodno kazalište Puka: Majka i dijete, redatelj Matija Ferlin / ABC Rococo, Prag, Češka: Karel Čapek, White Plague / HNK Ivana pl Zajca, Rijeka: Sad i nikad više, koreografkinja maša Kolar / Grand Finale, koreograf Nadav Zelner
HNK Split: Mačka na vrućem limenom krovu, redatelj, Jug Đorđević / SNG Ljubljana: Cyrano de Bergerac, redatelj Tin Grabnar.
- POSEBNI PROGRAMI ZKM-A
SHOWCASE
U ožujku prošle godine održan je i prvi Showcase ZKM-a, s ciljem umrežavanja i nastavka rada na razvoju međunarodnih programa ZKM-a te promocije Zagreba i zagrebačke kulture u inozemstvu. Na Showcaseu ZKM-a, koji je namijenjen prije svega kazališnim i festivalskim selektorima, sudjelovali su producenti iz Francuske, Njemačke, Švedske, Španjolske, Portugala, Engleske, Latvije, Estonije, Finske, Grčke, Srbije i Slovenije. Presjekom trenutačne produkcije našeg kazališta, ali i u razgovorima nakon predstava, sudionici su mogli steći uvid u umjetničke, ali i šire društvene smjernice našeg kazališta.
U sklopu Showcasea prikazana su oba dijela predstave Braća Karamazovi i to u jednom danu, potom Mladež bez Boga, 12. NOĆ ili kako hoćete te Eichmann u Jeruzalemu, a riječ je o predstavama koje snagom i kvalitetom umjetnički nadilaze čak i regionalni kontekst. Predstave su izvedene s titlovima na engleskom.
Ovom prigodom ponosno najavljujemo i drugo izdanje Showcasea ZKM-a, koji će od 27. do 30. ožujka ove godine iznova okupiti znatan broj inozemnih kazališnih profesionalaca uključujući producente, festivalske selektore, kazališne kritičare, dramaturge i mnoge druge te time iznova staviti Zagreb u središte europske kazališne scene.
DRŽIĆ U ZKM-U
Zagrebačko kazalište mladih već godinama na svojim pozornicama predstavlja tekstove nagrađene najvećom državnom nagradom za neobjavljeni dramski tekst Nagradom za dramsko djelo Marin Držić te time sa svoje strane ulaže poseban napor u afirmaciji suvremenog dramskog pisma, koje nedvojbeno predstavlja temelje svake nacionalne kazališne umjetnosti. U godini za nama u seriji čitanja nagrađenih tekstova u režiji mladog redatelja Patrika Sečana i u izvedbi ansambla našeg kazališta, publika je mogla upoznati nagrađene drame, ali i njihove autore. Izvedeni su tekstovi: Bolna djeca u cvijeću Antonele Tošić / 75 godina i Alah nije prozborio ni riječ Lucije Marković / Tuđe topline Espija Tomičića.
BUDUĆNOST JE OVDJE
Program Budućnost je ovdje podrazumijeva mentorski rad s mladim dramskim piscima koji u kazalištu tijekom više mjeseci osmišljavaju, razvijaju i oblikuju svoj dramski materijal te ga uz pomoć glumaca ZKM-a pretvaraju u cjeloviti dramski tekst. Izvedbeno predstavljanje tako nastalih dramskih tekstova predviđeno je u formi scenskih čitanja, kojima mladi autori prvi put s neskrivenim ponosom predstavljaju vlastite drame zagrebačkoj publici. Svake kazališne sezone jedan mladi autor dobije priliku sudjelovati u tom programu ZKM-a. U scenskom čitanju 2024. predstavili smo tekst dramatičarke Karle Leko U stanu bez vode razmišljam o moru, u režiji same autorice.
BIJENALNI REZIDENCIJALNI PROGRAM ZKM-A ZA AFIRMIRANE HRVATSKE DRAMSKE PISCE
Ovaj cjeloviti inovativni program usmjeren je na poticanje, prepoznavanje i promoviranje suvremenog hrvatskog dramskog pisma te na osnaživanje hrvatske suvremene dramatike i njezinih prominentnih predstavnika.
Na scenskom čitanju kao uvodu u produkciju predstave u prošloj je godini predstavljen dramski tekst jednog od najvažnijih hrvatskih suvremenih dramatičara Ivora Martinića Sin, majka i otac sjede za stolom i dugo šute. Martinićev tekst prošao je sve faze nastajanja kazališne predstave: proces narudžbe teksta, prve provjere teksta u formi koncertnog čitanja pred publikom, a uskoro slijedi i praizvedba u ZKM-u. Ovo je treći put da Martinić svoj tekst praizvodi u našem kazalištu, a mi se i dalje ponosimo brojnim nagradama koje smo dobili s Martinićevom predstavom Dobro je dok umiremo po redu u režiji Aleksandra Švabića, a koja je i dalje na repertoaru.
EUROPSKI REZIDENCIJALNI PROGRAM ZA DRAMSKE PISCE
Od prošle godine ovaj poseban program ZKM-a omogućava rezidenciju etabliranim hrvatskim dramatičarima u širem, međunarodnom okruženju. Opet s ponosom ističemo da je ZKM prvo hrvatsko kazalište koje je dio te europske mreže te da time potičemo i stipendiramo razvoj hrvatskog dramskog teksta, ali i njegovu afirmaciju u inozemstvu.
U sklopu ovog programa u 2024. godini održano je javno scensko čitanje testa etablirane dramatičarke Vedrane Klepice Prostori, praznine i ostale perverzije na Festivalu Versme u Vilniusu u Litvi. Riječ je o međunarodnoj koprodukciji u kojoj sudjeluju Zagrebačko kazalište mladih, Zagreb, Hrvatska / Centro Dramatico Nacional, Madrid, Španjolska / Maxim Gorki Theater, Berlin, Njemačka / Koninklijke Vlaamse Schouwburg, Bruxelles, Belgija, Lietuvos Nacionalinis Teatres, Vilnius, Litva.
TRIBINA ČITANJE KAZALIŠTA
Među posebnim programima ZKM-a je i tribina Čitanje kazališta. Tim zanimljivim susretima zamišljenim na heterogenom rubu kazališne umjetnosti, filozofije, književnosti i sociologije, namjera je našu publiku uvesti u širi društveni kontekst našeg premijernog programa te pritom i samo kazalište otvoriti široj zajednici. Tribinu Čitanje kazališta autora i voditelja Srđana Sandića ZKM organizira ususret svakoj premijeri, a u prošloj su godini održane tribine uoči premijera: Anđeo od leda, Kraj svijeta u tri čina, Jezik kopačke, Samo kraj svijeta, U koga se uvrglo ovo dijete.
- OSTALI UMJETNIČKI PROGRAMI
Od ostalih programa ističemo i Frakturin Festival svjetske književnosti, koji je i prošle godine održan u prostorima našega kazališta, a tribine i susreti s poznatim imenima svjetske književne scene u ZKM su svojom atraktivnošću privukle 5 075 gledatelja.
U gradskim terminima na ZKM-ovoj pozornici održani su i ovi festivali:
Osma izvedbena konferencija UO Četveroruka PODRHTAVANJA / 57. PIF (Međunarodni festival kazališta lutaka) / Novi festival s izvedbama FUCK ME i Schauspielhaus Bochum: William Shakespeare, MACBETH, Showcase ITI festival, UO Četveroruka, PRAVILA SU JEDNOSTAVNA.
U Zagrebačkim knjižnicama mogla se pogledati izložba Vaše kazalište u Vašoj knjižnici s izložbom o Boženi Begović, o kojoj s ponosom govori ZKM-ova predstava Halo, halo, ovdje Radio Zagreb. Naša je predstava izvedbeno-glazbena posveta toj neobičnoj i zaboravljenoj ženi, koja je svojim životom ispisala jedne od najvažnijih i najtužnijih stranica povijesti emancipacije na ovim prostorima, povijest Radiostanice Zagreb, a na kraju i povijest ZKM-a, jer je poslije Drugog svjetskog rata postala prvom ravnateljicom Pionirskog kazališta, odnosno današnjeg ZKM-a. U konačnici, iznimno smo sretni da je i ZKM-ova predstava Halo, halo, ovdje Radio Zagreb, u režiji Pavlice Bajsić Brazzoduro i dramaturgiji Tomislava Zajeca, dala skromni doprinos u dodjeljivanju jedne zagrebačke ulice upravo Boženi Begović.
Promocije knjiga
U našim je prostorima održana i promocija knjige Beke Vučo Sa Cvejom, o glumcu Branku Cvejiću. Knjiga Sa Cvejom donosi niz autorskih tekstova o tom iznimnom umjetniku i važan je dokument o Cvejićevim postignućima u kulturi i umjetnosti u cijeloj regiji bivše Jugoslavije, a kojeg šira publika zasigurno posebno pamti po ulozi Bane Bumbara u seriji Grlom u jagode (1976). Branko Cvejić u svojoj je plodonosnoj karijeri također surađivao i sa ZKM-om.
- UČILIŠTE ZKM-A ZVJEZDANA LADIKA
I na kraju, ali svakako ništa manje važno, posebno smo sretni da je prošle godine u okviru Dana Učilišta ZKM-a promovirana knjiga Zvjezdana Ladika te da je samo Učilište s velikim veseljem i ponosom preimenovano u Učilište ZKM-a Zvjezdana Ladika. Sjećanje na veliku pedagoginju našeg kazališta u cjelini vrhunac je imalo premijerom legendarnog mjuzikla U koga se uvrglo ovo dijete Éve Janikovszky – Zvjezdane Ladike – Ladislava Tulača, održanoj u prosincu prošle godine, na radost naših malih, ali i velikih gledatelja.
Predstava je to koja je nakon punih 40 godina iznova došla na repertoar ZKM-a kao obnova svevremenskog mjuzikla koji je nastao početkom 1980-ih u Učilištu ZKM-a.
Učilište ZKM-a Zvjezdana Ladika još je od vremena iznimno važne dramske pedagoginje i redateljice Zvjezdane Ladike izrazito važan dio našeg kazališta, njegov nukleus iz kojeg stasaju profesionalci u umjetnosti, ali i budući kazališno obrazovani gledatelji. Učilište se sastoji se od dramskog, plesnog i lutkarskog studija koje svake godine polazi oko 1200 djece i mladih. Programi Učilišta prije svega potiču i razvijaju kreativne procese mladih putem scenske umjetnosti, a Učilište je i velika i nezamjenjiva platforma za razvoj kazališne publike te budućih kazališnih profesionalaca.
Polaznici Učilišta često glume uz bok s glumcima iz ansambla u profesionalnim predstavama našeg kazališta, poput predstave Mi i Oni napravljene baš u svrhu te suradnje, a u 2024. godini polaznici Učilišta su s našim profesionalnim ansamblom sudjelovali u predstavi Anđeo od leda.
Učilište ZKM-a Zvjezdana Ladika u 2024. godini izvelo je ukupno 76 produkcija na našim scenama, koje je pogledalo 9 657 gledatelja. Ponosni smo i na marljiv i pedagoški važan rad, ali i sve uspjehe Učilišta koje svojim produkcijama često sudjeluje i na amaterskim festivalima i smotrama na kojima naši polaznici dobivaju najviše nagrade žirija.
Hvala svima!
Vaše
Zagrebačko kazalište mladih